Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Nachbarn,

die Sommerferien sind allseits in unserer Stadt spürbar. Trotzdem geht der Betrieb im Geschäftsleben, in Politik und Verwaltung weiter. Und selbst wenn einzelne Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung im Urlaub sind, können Sie den Bürgerservice und die Fachabteilungen zu den üblichen Dienstzeiten erreichen.

Förderbescheid zum Radwegebau an der Umgehungsstraße eingegangen

Soeben wurde uns der Förderbescheid des Landes Schleswig-Holstein zum Bau des Radweges parallel zum nächsten Bauabschnitt der Umgehungsstraße B 404 zwischen den beiden Kreiseln am Lupuspark und in Richtung Grabau von Verkehrsminister Claus Ruhe Madsen anlässlich seiner Rad-Sommertour durchs Land persönlich übergeben. Mit einer Summe von € 266.250 wird der städtische Kostenaufwand erheblich gemindert. Und der Baufertigstellung hoffentlich bis Ende dieses Jahres steht nichts mehr im Weg.

Teilnehmer*innen an der Landesrunde Süd der Mathematikolympiade geehrt

Am 4. März 2024 haben die sechs besten Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen der Grundschule Schwarzenbek-Nordost an der Landesrunde der Mathematik¬olympiade für Grundschulen an der Universität zu Lübeck teilgenommen. Es waren Schulen aus den Kreisen Herzogtum-Lauenburg, Stormarn, Lübeck, Segeberg, Plön, Neumünster und Ostholstein vertreten. Von über 80 Kindern haben Emma aus der 4d den 1. Platz und Lars aus der 4c den 2. Platz belegt. Alle teilnehmenden Kinder erhielten eine Urkunde und eine coole Mütze. Für die ersten und zweiten Plätze gab es zudem noch Sachpreise.
Im Audimax, dem großen Hörsaal der Universität, waren die Aufgaben von den Kindern zuvor bearbeitet worden. Beim Lösen der fünf Aufgaben musste ordentlich geknobelt und die Lösungswege gut verständlich aufgeschrieben werden.
Die Stadt Schwarzenbek gratuliert allen Gewinnerinnen und Gewinnern und dankt für die schulische Unterstützung.

Weiterhin schöne Sommertage wünscht Ihnen stellvertretend für den Bürgermeister

Ihr Erster Stadtrat
Burkhard Franke