Liebe Schwarzenbekerinnen und Schwarzenbeker!

Neubau der Schwarzenbeker Feuerwehr

Kürzlich war einer örtlichen Zeitung zu entnehmen, dass es Probleme bei der Planung und Finanzierung unserer neuen Feuerwehr geben würde. Dazu möchte ich Ihnen mitteilen, dass dem nach heutigem Stand keineswegs so ist. Es stimmt, dass wir verwaltungsseitig finanzielle Mittel, die eigentlich für die Planung des Feuerwehrbaus vorgesehen sind, zeitweise umgewidmet haben. Nötig war es, um den Bau von dringend notwendigen Schulklassen an unserer Grund- und Gemeinschaftsschule realisieren zu können. Es handelt sich dabei um einen ganz normalen Verwaltungsvorgang. Darüber hinaus werden die umgewidmeten Gelder selbstverständlich dem Projekt zum Bau der Feuerwehr wieder zugeführt, wenn diese benötigt werden. Im Übrigen habe ich mich im Gespräch mit den zuständigen Mitarbeitern der Bauabteilung davon überzeugen können, dass die notwendigen Planungen für den Bau im vorgesehenen Zeitplan sind.

Dîner en blanc

Am vergangenen 1. Mai hatte ich die Gelegenheit auf unserem alten Markt an einem Dîner en blanc teilzunehmen. Organisiert wurde die Veranstaltung durch unsere Wirtschaftliche Vereinigung und unterstützt durch das Organisationsteams der Jumelage. Gemeinsam konnten wir den sonnigen Tag „ganz in weiß“ mit guten Gesprächen und leckeren mitgebrachtem Essen direkt unter unserem Maibaum genießen. Vielen Dank an die Organisation sowie Aufbauhelferinnen und Aufbauhelferinnen. Kommen Sie doch einfach am ersten Mai des nächsten Jahres auch vorbei.