Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in, aus und um Schwarzenbek,

die sommerliche Ferienzeit ist in unserer Stadt spürbar. Weniger Menschen auf den Straßen und Plätzen als sonst, geschlossene Schulen, ein flüssigerer Verkehr. Kurzum es geht entspannter zu in Schwarzenbek. Auch in der Kommunalpolitik hat die Sommerpause begonnen, es gibt weniger Sitzungen. Und selbst wenn einzelne Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung im Urlaub sind, läuft der Betrieb im Rathaus wie gewohnt weiter, der Bürgerservice und die Fachabteilungen sind zu den üblichen Dienstzeiten erreichbar.

Verbrüderungstreffen in Cesenatico

Vom 2. bis zum 8. August ist eine 28-köpfige Schwarzenbeker Bürgerdelegation mit Bürgermeister Norbert Lütjens per Bus unterwegs nach Cesenatico, unsere Partnerstadt in Italien. Beim diesjährigen Verbrüderungstreffen kommen unsere Delegierten mit denen aus den anderen Verbrüderungsgemeinden Aubenas/Frankreich, Sierre/Schweiz und Zelzate/Belgien sowie den italienischen Gastgebern zusammen, um sich und unsere Partnerstadt Cesenatico kennenzulernen. Und in Workshops werden aktuelle Europa-Themen, vor allem zu Nachhaltigkeitsbelangen besprochen. Und natürlich wird bei einem öffentlichen Festakt am 6.8. der Verbrüderungseid erneuert.

Nächste ERZÄHLBAR in der Stadtbücherei

Am Montag, 14. August, findet von 15 bis 16:30 Uhr in der Stadtbücherei, wie an jedem zweiten Montag im Monat, die nächste ERZÄHLBAR statt, diesmal zum Thema „Selbstfürsorge“. Was kann man sich selber Gutes tun, besonders wenn man sich intensiv um andere Menschen kümmert wie bei einem Pflegefall in eigener Familie? Wie schafft man es, seine eigenen Ressourcen sinnvoll einzusetzen, um sich bestmöglich um sich selber und damit auch um andere kümmern zu können? Die ERZÄHLBAR findet kostenlos und ohne Anmeldung für alle ab 60 Jahren statt.

Hundebestandsaufnahme bis Mitte August verlängert

Wie die Presse bereits berichtete, wird durch eine externe Firma im Auftrag der Stadt eine Hundebestandsaufnahme durchgeführt, und zwar durch Befragungen an der Haustür. Die Befragenden können sich ausweisen. Die Aktion wird personalbedingt bis Mitte August 2023 verlängert.

Weiterhin schöne Sommertage wünscht Ihnen stellvertretend für den Bürgermeister

Ihr Erster Stadtrat
Burkhard Franke